Tradução - Translation - Traducción

Parceiro


Excelência em prestação de serviços

Oferecemos suporte de qualidade aos nossos clientes, para apoiá-los nas seguintes atividades:

· Solução de dúvidas, incluindo apoio na seleção da melhor opção entre diversas disponíveis.

· Instalação e manutenção de equipamentos, bem como implementação de soluções técnicas e gerenciais.

· Sistema de registro de chamados de forma a permitir atendimento personalizado e acompanhamento do status do chamado, durante o tempo de resposta.

segunda-feira, 22 de agosto de 2011

Malta



Bandeira de Malta
Malta é um arquipélago composto de cinco ilhas localizadas no mar Mediterrâneo, no continente europeu, entre a Itália e a Tunísia (norte da África). Três das cinco ilhas são habitadas: Malta, Comino e Gozo; as outras duas (Filfla e Cominotto), são desabitadas.
A ilha de Malta é a maior e mais importante, visto que abriga a cidade de Valletta, capital nacional, além de possuir cerca de 320 monumentos antigos no interior de fortificações. As ilhas de Malta e Gozo abrigam as mais antigas construções humanas conhecidas, os Templos Megalíticos, considerados patrimônios da humanidade.

As belezas de Malta atraem vários turistas
O país é uma ex-colônia britânica, cuja independência foi obtida no dia 24 de setembro de 1964. Malta integra a Comunidade Britânica, associação formada pelo Reino Unido e suas ex-colônias.
A nação apresenta grande desenvolvimento econômico, sendo o turismo e as indústrias têxteis, naval, alimentícia e eletrônica a base da economia nacional.
A população de Malta desfruta de um bom padrão social. O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) do país é muito alto: 0,815; a taxa de mortalidade infantil é de apenas 6 óbitos a cada mil nascidos vivos; cerca de 95% da população é alfabetizada.

Brasão de Armas de Malta
Dados da Malta:
Extensão territorial: 316 km².
Localização: Europa.
Capital: Valletta.
Clima: Mediterrâneo.
Governo: República parlamentarista.
Divisão administrativa: Não há.
Idiomas: Maltês e inglês (oficiais), italiano.
Religião: Cristianismo 98,2% (católicos 93,2%, outros 5%), sem religião e ateísmo 1,5%, outras 0,3%.
População: 408.712 habitantes. (Homens: 203.558; Mulheres: 205.154).
Composição: Malteses 96%, ingleses 2%, outros 2%.
Densidade demográfica: 1.293 hab/km².
Taxa média anual de crescimento populacional: 0,3%.
População residente em área urbana: 94,49%.
População residente em área rural: 5,51%.
População subnutrida: menor que 5%.
Esperança de vida ao nascer: 79,2 anos.
Domicílios com acesso a água potável: 100%.
Domicílios com acesso a rede sanitária: 98%.
Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,815.
Moeda: Euro.
Produto Interno Bruto (PIB): 7,4 bilhões de dólares.
PIB per capita: 18.227 dólares.
Relações exteriores: Banco Mundial, Comunidade Britânica, FMI, OMC, ONU, UE. 
 

Por Wagner de Cerqueira e Francisco
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola

Marrocos


Bandeira de Marrocos.
Marrocos, também conhecido de Reino de Marrocos, é um país africano situado no extremo noroeste do continente, o território limita-se ao norte com a Espanha através do estreito de Gilbraltar, além do mar mediterrâneo e Melilha, a leste com a Argélia, ao sul com o Saara Ocidental e a oeste com o Oceano Atlântico. O país ocupa uma área de 446 550 km2. 

Quanto à economia, o país desenvolve basicamente atividade agrícola, além do setor de serviços e indústrias de beneficiamento e mineração. 

As áreas propícias a serem aradas ocupam 8,5 milhões de hectares que favorecem a cultivo de trigo, milho, cevada, citrinos, cana-de-açúcar, algodão e outros. 

As indústrias de beneficiamento do país processa principalmente produtos alimentícios, têxtil, artigos de couro, adubos entre outros. 

Outra importante fonte de renda é o turismo. Quanto às relações comerciais, o país tem como parceiro Portugal, França, Espanha, Estados Unidos e Alemanha. 

Informações gerais sobre o Marrocos 

Língua oficial: árabe. 

Capital do país: Rabat. 

Maior cidade: Casablanca. 

Clima: Mediterrâneo e desértico. 

Área territorial: 446 550 km2 – 56º maior. 

População: 31,9 milhões de habitantes.
Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,567 (médio).

Independência: 2 de março de 1956. 

Moeda: Dirham 

Devido à localização geográfica, Marrocos sofre influência mediterrânica e a partir desse fator apresenta um inverno chuvoso, temperaturas amenas e verões extremamente secos e quentes, no sul ocorre o clima desértico muito quente. A influência mediterrânica favorece também o surgimento de vegetação do tipo mediterrânea, estepes e oásis.
Por Eduardo de Freitas
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola

Maurício


Bandeira de Maurício 
Bandeira de Maurício


Maurício é um país africano formado por ilhas e por dois arquipélagos de ilhotas no Oceano Índico. O território nacional, cuja extensão é de 2.040 quilômetros quadrados, não possui fronteiras terrestres, estando relativamente próximo à Madagáscar. Ex-colônia britânica, Maurício conquistou a independência em 1968, passando a integrar a Comunidade Britânica.
A população de Maurício é composta por cerca de 1,296 milhão de habitantes. O país é bastante povoado, visto que sua densidade demográfica (população relativa) é de 635,5 habitantes por quilômetro quadrado. Mais de 58% dos habitantes residem em áreas rurais. Port Louis, a capital, é a cidade mais populosa, com 148.877 habitantes.
Diferentemente de alguns países da África, Maurício possui um sistema político estável, não existem conflitos étnicos e o país apresenta alto Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). De acordo com relatório divulgado em 2010 pela Organização das Nações Unidas (ONU), o país ocupa o 72° lugar no ranking mundial de IDH, estando uma posição à frente do Brasil.
Na economia, o maior destaque é a agricultura, em especial o cultivo da cana-de-açúcar. O setor industrial está se expandindo, sendo que os principais segmentos são o alimentício e o têxtil. Outra atividade de grande importância para a captação de recursos financeiros é o turismo, impulsionado pelas belezas naturais de Maurício.
Brasão de Armas de Maurício
Brasão de Armas de Maurício
Dados de Maurício:
Extensão territorial: 2.040 km².
Localização: África.
Capital: Port Louis. 
Clima: Tropical.
Governo: Monarquia parlamentarista.
Divisão administrativa: 4 ilhas e 10 distritos.
Idioma: Inglês.
Religiões: Hinduísmo 43,9%, cristianismo 32,7% (católicos 25,8%, outros 6,9%), islamismo 16,8%, outras 3,9%, agnosticismo e ateísmo 2,7%.
População: 1.296.569 habitantes. (Homens: 642.069; Mulheres: 654.500).
Densidade demográfica: 635,5 hab./km².
Taxa média anual de crescimento populacional: 0,7%.
População residente em área urbana: 41,8%.
População residente em área rural: 58,2%.
População com acesso a água potável: 99%.
População com acesso a rede sanitária: 91%.
Taxa de mortalidade infantil: 14 para cada mil nascidos vivos.
Esperança de vida ao nascer: 72,1 anos.
Índice de Desenvolvimento Humano: 0,701 (alto)
Moeda: Rúpia mauriciana.
Produto Interno Bruto (PIB): 8,6 bilhões de dólares.
PIB per capita: 6.729 dólares.
Relações exteriores: Banco Mundial, Comunidade Britânica, FMI, OMC, ONU, SADC, UA.

Por Wagner de Cerqueira e Francisco
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola

Mauritânia



Bandeira da Mauritânia
A Mauritânia é uma nação africana situada numa área de transição entre a África Mediterrânea e a África Subsaariana. O país faz fronteiras com o Saara Ocidental (a noroeste), Argélia (ao norte), Mali (ao sul e a leste), Senegal (a sudoeste), além de ser banhado pelo oceano Atlântico (a oeste).
Em 1903, a Mauritânia foi transformada em um protetorado francês. A independência nacional foi obtida em 1960, sendo adotada a lei islâmica. O país foi o último a abolir a escravidão, em 1981. Entretanto, organismos de direitos humanos denunciam que ainda existe a prática de trabalhos escravos na Mauritânia. 

O deserto do Saara cobre mais de 65% do território nacional, fato que prejudica o desenvolvimento da agricultura, que é realizada somente em uma estreita faixa de terra no sul, onde se cultivam tâmaras e cereais. A principal atividade econômica do país é a extração de minério de ferro, mas outro destaque da economia nacional é a pesca marítima.
Com vários problemas socioeconômicos, a Mauritânia apresenta baixo Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,433. A taxa de mortalidade infantil é elevada – 72 óbitos a cada mil nascidos vivos. O analfabetismo atinge cerca de 44% dos habitantes.

Brasão de Armas da Mauritânia
Dados da Mauritânia:
Extensão territorial: 1.025.520 km².
Localização: África.
Capital: Nuakchott.
Clima: Árido tropical (norte) e tropical de altitude (sul).
Governo: República com forma mista de governo.
Divisão administrativa: 13 regiões, subdivididas em 53 municípios e 216 distritos.
Idiomas: Árabe (oficial), Francês, línguas regionais (principais: Poular, Ulof, Soninquê).
Religiões: Islamismo 99,1%, outras 0,8%, sem religião e ateísmo 0,1%.
População: 3.290.630 habitantes. (Homens: 1.668.537; Mulheres: 1.622.093).
Composição: Árabes berberes 75%, sapinques, pulares, tuculeres, peules e ulofes 25%.
Densidade demográfica: 3,2 hab/km².
Taxa média anual de crescimento populacional: 2,4%.
População residente em área urbana: 41,18%.
População residente em área rural: 58,82%.
População subnutrida: 8%.
Esperança de vida ao nascer: 63,6 anos.
Domicílios com acesso a água potável: 60%.
Domicílios com acesso a rede sanitária: 24%.
Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,433.
Moeda: Ouguiya.
Produto Interno Bruto (PIB): 2,8 bilhões de dólares.
PIB per capita: 874 dólares.
Relações exteriores: Banco Mundial, FMI, ONU, UA.

Por Wagner de Cerqueira e Francisco
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola

Moçambique



Bandeira de Moçambique
Localizado no sudeste da África, o território de Moçambique limita-se com a Tanzânia (ao norte), Malauí (a noroeste), Zâmbia e Zimbábue (a oeste), África do Sul e Suazilândia (a sudoeste), além de ser banhado pelo oceano Índico (a leste).
Ex-colônia portuguesa, Moçambique obteve sua independência no dia 25 de junho de 1975. O português é o idioma oficial do país, entretanto, somente 40% da população utiliza essa língua. O país faz parte da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). 
Apesar de nunca ter sido colônia britânica, Moçambique integra a Comunidade Britânica, grupo formado pelo Reino Unido e suas antigas colônias.
Uma guerra civil de aproximadamente 20 anos, entre as décadas de 1970 e 1990, foi responsável pela morte de mais de 1 milhão de habitantes. Outra consequência negativa desse conflito foi a destruição da infraestrutura, afetando diretamente a economia nacional.
As principais fontes de receitas são provenientes da pesca (principalmente camarão), agricultura (cana-de-açúcar, algodão, mandioca, etc.), mineração (bauxita, ouro e pedras preciosas), extração de gás natural, exploração de madeira e do turismo. O setor industrial também é importante, atuando nos segmentos de bebidas e tabaco.
Moçambique, assim como a maioria dos países da África Subsaariana, apresenta vários problemas socioeconômicos. Conforme dados divulgados em 2010 pela Organização das Nações Unidas (ONU), o Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) do país é o quinto menor do mundo: 0,284. A expectativa de vida dos habitantes é de apenas 42,2 anos; o analfabetismo atinge mais de 55% da população; a taxa de mortalidade infantil é de 86 óbitos a cada mil nascidos vivos.

Brasão de Armas de Moçambique
Dados de Moçambique:
Extensão territorial: 801.590 km²
Localização: África.
Capital: Maputo.
Clima: Tropical.
Governo: República com forma mista de governo.
Divisão administrativa: 11 províncias subdivididas em 33 municipalidades.
Idiomas: Português (oficial), línguas regionais (principais: ronga, changã, muchope).
Religiões: Crenças tradicionais 49,9%, cristianismo 38,9% (católicos 21,3%, protestantes 12,6%, outros 5%), islamismo 10,4%, outras 0,2%, sem religião e ateísmo 0,6%.
População: 22.894.294 habitantes. (Homens: 11.134.577; Mulheres: 11.759.717).
Composição: Macuas 46,1%, tsongas, malavis e chonas 53%, outros 0,9%.
Densidade demográfica: 28,5 hab/km².
Taxa média anual de crescimento populacional: 2,3%.
População residente em área urbana: 37,65%.
População residente em área rural: 62,35%.
População subnutrida: 38%.
Esperança de vida ao nascer: 42,4 anos.
Domicílios com acesso a água potável: 42%.
Domicílios com acesso a rede sanitária: 31%.
Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,284 (baixo).
Moeda: Novo metical.
Produto Interno Bruto (PIB): 9,7 bilhões de dólares.
PIB per capita: 340 dólares.
Relações exteriores: Banco Mundial, Comunidade Britânica, FMI, OMC, ONU, SADC, UA. 


Por Wagner de Cerqueira e Francisco
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola

Moldávia



Bandeira da Moldávia
Localizada no Leste Europeu, a Moldávia limita-se com a Romênia (a oeste) e Ucrânia (ao norte, leste e sul). A partir do século XV, o país passou a ser controlado por senhores feudais da Hungria, Lituânia, Romênia e Turquia. Entretanto, em 1812, a Rússia passou a exercer domínio na região.
Em 1918, a Moldávia foi integrada à Romênia, porém, a Rússia reconquistou o território, em 1940. A independência nacional só foi obtida em agosto de 1991, após a fragmentação da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). A princípio, houve um movimento de reunificação com a Romênia, no entanto, um referendo realizado em março de 1994 estabeleceu a independência total do país, que passou a integrar a Comunidade dos Estados Independentes (CEI) – grupo formado pela Rússia e as antigas nações que compunham a URSS.

Após a declaração da independência, a Moldávia passou a enfrentar dois fortes movimentos separatistas em seu território: na região da Transnístria (leste do rio Dniester), habitada por russos e ucranianos, além de reivindicação de autonomia da minoria cristã de língua turca da Gagaúzia (sul).
Atualmente (2010), a Moldávia está entre os países menos desenvolvidos da Europa, visto que seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é o menor do continente: 0,623. A Moldávia é um país pouco industrializado, sendo a agricultura e a pecuárias as principais atividades econômicas do país, em especial o cultivo de uva (o país possui vinícolas de renome internacional). A nação também abriga pequenas reservas de petróleo e gás natural, que são pouco exploradas.

Brasão de Armas da Moldávia
Dados da Moldávia:
Extensão territorial: 33.700 km².
Localização: Europa.
Capital: Chisinau.
Clima: Temperado continental.
Governo: República com forma mista de governo.
Divisão administrativa: 33 distritos, 2 municipalidades e 2 regiões autônomas (Gagaúzia e Transdnístria).
Idiomas: Romeno (oficial), russo.
Religiões: Cristianismo 69,4% (ortodoxos 48,7%, independentes 16,4%, outros 4,3%), sem religião 19,9%, islamismo 5,5%, ateísmo 4,1%, judaísmo 1,1%.
População: 3.603.506 habitantes. (Homens: 1.711.611; Mulheres: 1.891.895).
Composição: Romenos 65%, ucranianos 14%, russos 13%, gagaúzes 4%, outros 4%.
Densidade demográfica: 107 hab/km².
Taxa média anual de crescimento populacional: - 1%.
População residente em área urbana: 41,43%.
População residente em área rural: 58,57%.
População subnutrida: menor que 5%.
Esperança de vida ao nascer: 68,6 anos.
Domicílios com acesso a água potável: 90%.
Domicílios com acesso a rede sanitária: 79%.
Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,623 (médio).
Moeda: Leu moldávio.
Produto Interno Bruto (PIB): 6 bilhões de dólares.
PIB per capita: 1.158 dólares.
Relações exteriores: Banco Mundial, CEI, FMI, OMC, ONU.

Por Wagner de Cerqueira e Francisco
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola

Mongólia



Bandeira da Mongólia
A Mongólia é uma nação asiática localizada entre os territórios da Rússia e da China, não possuindo saída para o mar. O país apresenta grande valor histórico, pois é herdeiro do Império Mongol, além de ter sido habitado por importantes tribos nômades, como, por exemplo, os hunos e os turcos.
Com extensão territorial de 1.566.500 quilômetros quadrados, a Mongólia é um país pouco povoado, visto que sua densidade demográfica (população relativa) é inferior a 2 habitantes por quilômetro quadrado. O território mongol apresenta altitude média de 1,5 mil metros, abrigando o deserto de Gobie e as famosas montanhas Altai, que possuem altitudes superiores a 4 mil metros.
Mesmo apresentando melhoras significativas no Produto Interno Bruto (PIB), o país enfrenta grandes dificuldades econômicas. A substituição do sistema comunista, que foi instalado na primeira metade do século XX e abandonado em 1990, proporcionou a reaproximação das relações econômicas do país com a China.
A Mongólia é um país economicamente pobre, sendo as atividades primárias a base da economia nacional. Outro fator importante para a captação de receitas são as jazidas de ouro e cobre, além da exploração de urânio.
Os problemas socioeconômicos se intensificaram após a transição do comunismo para uma economia de mercado. Atualmente, mais da metade da população vive abaixo da linha de pobreza. Estima-se que 29% dos habitantes sejam subnutridos e a taxa de mortalidade infantil é de 42 óbitos a cada mil nascidos vivos.

Brasão de Armas da Mongólia
Dados da Mongólia:
Extensão territorial: 1.566.500 km².
Localização: Ásia.
Capital: Ulan Bator.
Clima: Temperado continental árido (ao sul) e árido frio (ao norte).
Governo: República parlamentarista.
Divisão administrativa: 21 províncias e 1 municipalidade (Ulan Bator).
Idiomas: Mongol (oficial), cazaque.
Religiões: Crenças tradicionais 31,6%, sem religião 30,2%, budismo 22,5%, ateísmo 8,8%, islamismo 4,8%, cristianismo 1,5%, outras 0,6%.
População: 2.670.966 habitantes. (Homens: 1.320.984; Mulheres: 1.349.982).
Composição: Mongóis 90%, cazaques 4%, chineses 2%, russos 2%, outros 2%.
Densidade demográfica: 1,7 hab/km².
Taxa média anual de crescimento populacional: 1,1%.
População residente em área urbana: 57,26%.
População residente em área rural: 42,74%.
População subnutrida: 29%.
Esperança de vida ao nascer: 66,3 anos.
Domicílios com acesso a água potável: 72%.
Domicílios com acesso a rede sanitária: 50%.
Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,622 (médio).
Moeda: Tugrik.
Produto Interno Bruto (PIB): 5,3 bilhões de dólares.
PIB per capita: 1.481 dólares.
Relações exteriores: Banco Mundial, FMI, OMC, ONU.

Por Wagner de Cerqueira e Francisco
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola

Seguidores